КУЛЬТУРА

Киянка Маргарита Черненко розповіла кропивничанам про Арсена Тарковського (ФОТО)

Про нашого визначного земляка, уродженця Єлисаветграда, поета Арсена Тарковського в останній день вересня говорили у відділі мистецтв обласної бібліотеки імені Дмитра Чижевського. І для цього був привід. До міста на Інгулі завітала киянка Маргарита Черненко.

Свого часу автор проникливих розвідок про Тарковського, теперішній викладач столичного національного університету театру, кіно і телебачення імені Івана Карпенка-Карого захистила кандидатську дисертацію про творчість саме цього поета. Пані Маргарита настільки закохана в його творчість, що, здається, й усе багатогранне життя, і робота, і знайомства, і вірші її самої позначені іменем Арсена Олександровича.

Науковця й поетесу присутнім любителям поезії, вчителям, викладачам вищої школи, музейникам, бібліотекарям, краєзнавцям, фотохудожникам, народним майстрам, журналістам представила літературознавець Валентина Бажан.

У ході розмови, що зав’язалася, екскурсовод і краєзнавець Олена Классова порушила питання про необхідність встановлення в Кропивницькому пам’ятника поету на вулиці його імені. Присутні відзначали вияви щирої любові Тарковського до рідного міста й України, його намагання змалювати «Весь этот мир, прекрасный и горбатый, // Как дерево на берегу Ингула…».

Чоловік пані Маргарити, відомий художник Дмитро Корсунь, нагадав, що кращим перекладачем Тарковського на українську мову є Дмитро Павличко.

Гостя презентувала свою нову поетичну збірку «Семь голосов любви», яка, за її словами, була прихильно зустрінута Мариною Тарковською, донькою улюбленого поета. А також розповіла, як ішла до свого першого драматичного твору, п’єси «Птаха», яку у жовтні покаже для киян Театр-студія «М@K».Мистецтвознавець Світлана Ушакова познайомила з виставкою книг, світлин та документів, присвяченою Арсенію Тарковському, яку допоміг організувати  НВК «Кропивницький колегіум».Наприкінці зустрічі Маргарита Черненко відповіла на питання та провела автограф-сесію.

Федір Шепель, 

фото автора